Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級
    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    against the grain

    US

    ・

    UK

    A2 初級
    phr.句性質に反して
    He went against the grain and challenged the company's policy.
    phr.句木目に逆らって
    Sanding against the grain will damage the wood's surface.

    動画字幕

    なぜ見捨てられた人々は自分自身を憎むのか (Why Unloved People Hate Themselves)

    01:58なぜ見捨てられた人々は自分自身を憎むのか (Why Unloved People Hate Themselves)
    • The only solution is to work against the grain of forgetting in order to perceive, for the first time, an awful possibility that one could never perceive as a child: that one has done nothing wrong at all.

      残念なことに、恥の重荷から逃れる方法はない。

    • The only solution is to work against the grain of forgetting in order to perceive, for the first time, an awful possibility that one could never perceive as a child, that one has done nothing wrong at all, that wrong was done to one.

      唯一の解決策は、子ども時代には決して感じることができなかった、自分は何も悪いことをしていないのに、悪いことをされたという恐ろしい可能性を初めて認識するために、忘却の流れに逆らうことである。

    B1 中級

    ジョン・マケイン：型破りな人物のプロフィール (John McCain: Profile of a Maverick)

    07:31ジョン・マケイン：型破りな人物のプロフィール (John McCain: Profile of a Maverick)
    • never afraid to go against the grain.

      穀物に逆らうことを恐れない

    • Despite being a lifelong conservative, Arizona Senator John McCain was never afraid to go against the grain.

      穀物に逆らうことを恐れない

    B2 中上級

    GOを使った13の句動詞：go for、go on、go along、go ahead... (13 Phrasal Verbs with GO: go for, go on, go along, go ahead...)

    10:42GOを使った13の句動詞：go for、go on、go along、go ahead... (13 Phrasal Verbs with GO: go for, go on, go along, go ahead...)
    • Okay, we also have an expression, go against the grain, means work against what is considered normal.

      go against the grainという表現もある。

    • If you go against the grain, you're going to get a splinter.

      木目に逆らえば、裂け目ができる。

    A2 初級

    トランプ氏、FRB批判のケビン・ウォーシュ氏をFRB議長に指名 | BBC News (Donald Trump nominates Federal Reserve critic Kevin Warsh to run US central bank | BBC News)

    04:09トランプ氏、FRB批判のケビン・ウォーシュ氏をFRB議長に指名 | BBC News (Donald Trump nominates Federal Reserve critic Kevin Warsh to run US central bank | BBC News)
    • I think that's going against the grain, really, of what Trump has been after.

      興味深いことに、彼はタカ派としての評判も持っています。

    • I think that's going against the grain, really, of what Trump has been after.

      興味深いことに、彼はタカ派としての評判も持っています。

    B1 中級

    ゴードン・ラムゼイ、アリックス・トレーガー vs. オリヴィア・タイデマン：究極のパティメルト対決 (Gordon Ramsay Pits Alix Traeger vs. Olivia Tiedemann: The Ultimate Patty Melt Battle)

    17:39ゴードン・ラムゼイ、アリックス・トレーガー vs. オリヴィア・タイデマン：究極のパティメルト対決 (Gordon Ramsay Pits Alix Traeger vs. Olivia Tiedemann: The Ultimate Patty Melt Battle)
    • You're going against the grain?

      常識破りをするんですか？

    • You're going against the grain again.

      常識破りをするんですか？

    B1 中級

    ギレルモ・デル・トロ、トム・ヒドルストン、ジェシカ・チャステイン、ミア・ワシコウスカ：「クリムゾン・ピーク」 (Guillermo del Toro, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Mia Wasikowska: "Crimson Peak")

    47:55ギレルモ・デル・トロ、トム・ヒドルストン、ジェシカ・チャステイン、ミア・ワシコウスカ：「クリムゾン・ピーク」 (Guillermo del Toro, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Mia Wasikowska: "Crimson Peak")
    • I mean, I think I think the movies and when you go against so many things against the grain, there's a different feeling to the movie, sometimes less commercially able to entrap you,

      そして、そこで続けることで流れを中断してしまって申し訳ありませんが――

    • against so many things against the grain,

      多くのことに逆らって、逆流に逆らうとき、

    B1 中級

    スポーツ史上最高の決断トップ20 (Top 20 Best Decisions In Sports History)

    17:16スポーツ史上最高の決断トップ20 (Top 20 Best Decisions In Sports History)
    • When it came to a crucial play to win the NCAA championship in 1982, he decided to go against the grain and made sure that the ball ended up in the hands of the freshman Michael Jordan.

      1982年のNCAAチャンピオンシップを制するための重要なプレーになったとき、彼は常識にとらわれず、ボールが新人のマイケル・ジョーダンの手に渡るようにしました。

    • He decided to go against the grain and made sure that the ball ended up in the hands of the freshman Michael Jordan.

      スタイルを変えなければなりませんでした。

    B1 中級

    集中力の力 - セルフヘルプ＆インスピレーショナル - Theron Q. Dumontによる完全オーディオブック (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)

    13:22集中力の力 - セルフヘルプ＆インスピレーショナル - Theron Q. Dumontによる完全オーディオブック (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
    • It goes against the grain.

      空気中にいるときは、警戒してください。

    • It goes against the grain.

      そして、それがどれほど穏やかかを考えます。次に、自分自身が

    B1 中級

    ワールドチェンジ (We Are World Change)

    02:53ワールドチェンジ (We Are World Change)
    • to make it happen. It's not going to be easy. You need to go against the grain.
    • You need to go against the grain.

      逆流に逆らう必要があります。

    A2 初級

    シェフ、クロエ・コスコレリ氏：成功へのレシピはこちら (Chef Chloe Coscarelli: Here’s Her Recipe For Success)

    17:02シェフ、クロエ・コスコレリ氏：成功へのレシピはこちら (Chef Chloe Coscarelli: Here’s Her Recipe For Success)
    • it’s about taking risks and going against the grain and doing whatever it takes to make
    • it's about taking risks and going against the grain and doing whatever it takes to make your dreams come true.

      リスクを取り、常識に逆らい、夢を実現するために必要なことをすべて行うことです。

    B1 中級